Učit se francouzsky
Sdílet

Bonjour! Kterou část francouzštiny byste si dnes chtěli procvičit?

O tomto asistentovi

Učit se francouzsky

Francouzský asistent učení, který odpovídá na vaše otázky o francouzském jazyce a kultuře. Pomůže vám opravit gramatické chyby a poskytne vám fakta o historii a kultuře Francie. Zeptejte se ho na úkoly, abyste získali jednoduchá cvičení, která vám pomohou stát se dobrým uživatelem francouzštiny. Vyvinula Marte Emilie Skjennem, která je učitelkou francouzštiny na střední škole Kvernhuset v Norsku. Byl testován na žácích 9. a 10. třídy. Budeme rádi za vaši zpětnou vazbu, jak pro vás funguje.

Učit se francouzsky je konverzační partner, se kterým si žáci mohou procvičovat francouzštinu vlastním tempem. Vyvinula ho učitelka francouzštiny na norské škole odpovídající druhému stupni základní školy a otestovali ho žáci 9. a 10. ročníku. Asistent je určen žákům ve věku 11 až 15 let, kteří směřují k první úrovni výuky cizího jazyka, a vychází z klíčových prvků tohoto předmětu.

Žáci se mohou ptát na francouzský jazyk i na francouzské dějiny a kulturu, zkoušet tvořit věty a požádat o krátká cvičení k tématu, které právě probírají. Když udělají gramatickou chybu, asistent jim rovnou nepředloží správné znění. Citlivě jim vše vysvětlí v jejich jazyce a nabídne nápovědu, aby chybu dokázali najít a opravit sami. Odpovědi jsou krátké, obvykle mají dvě nebo tři věty, takže konverzace svižně plyne a většinu času mluví žák. Když se žák zeptá na význam slova, asistent ho vysvětlí v jeho jazyce, ale dál do konverzace průběžně zapojuje francouzské výrazy.

Učitelé ho využívají jako stanoviště k procvičování během výuky, k doplňkovému procvičování mluvení a psaní mezi hodinami nebo jako podporu pro žáky, kteří si chtějí jazyk procvičovat bez publika. Cíle a hodnocení zůstávají v rukou učitele; asistent dává žákům více příležitostí jazyk používat, nikoli hotové domácí úkoly.

Ročník
5.–10. ročník (začátečnická úroveň)
Předmět
Francouzština (cizí jazyk)

Jak ho můžete využít

  • Procvičujte si běžnou konverzaci ve francouzštině
  • Získejte nápovědu ke gramatickým chybám a opravte je sami
  • Požádejte o krátké cvičení k tématu tohoto týdne
  • Poznávejte francouzskou kulturu a dějiny

Ukázkový rozhovor

  1. Student

    Bonjour! Je suis allé au cinéma hier avec ma sœur et nous avons mangé des popcorns.

  2. Učit se francouzsky

    Très bien ! Skoro dokonalé. Podívej se na „des popcorns“ – ve francouzštině je „popcorn“ obvykle nepočitatelné podstatné jméno. Zkusíš tu větu znovu?

  3. Student

    Nous avons mangé du popcorn?

  4. Učit se francouzsky

    Parfait ! Na jakém filmu jste byli? Zkus odpovědět francouzsky.