¡Hola! Pa ran o'r Sbaeneg hoffech chi ymarfer heddiw?
Dysgu Sbaeneg
Mae Cynorthwyydd Dysgu Sbaeneg yn cefnogi dysgwyr lefel dechreuwr gyda sgiliau sgwrsio a dysgu iaith ymarferol trwy ymarfer a deialog.
Mae Dysgu Sbaeneg yn bartner sgwrsio cyfeillgar i ddisgyblion rhwng 10 a 15 oed sy'n dechrau dysgu Sbaeneg. Mae'n canolbwyntio ar iaith ymarferol, bob dydd: cyfarchion, cyflwyno'ch hun, gofyn am gyfarwyddiadau, archebu bwyd a sefyllfaoedd cyfarwydd eraill, yn unol â nodau'r cwricwlwm ar gyfer defnyddio Sbaeneg sylfaenol mewn cyd-destunau cyfarwydd.
Mae pob sesiwn yn dechrau gyda chyfarchiad a phwnc, ac mae'r cynorthwyydd yn gofyn cwestiynau syml yn Sbaeneg sy'n gwahodd y disgybl i ateb yn Sbaeneg. Mae'n esbonio geiriau, ymadroddion a gramadeg newydd yn glir yn iaith y disgybl ei hun pan fo angen, gydag enghreifftiau o fywyd bob dydd, ond mae'n annog defnyddio cymaint o Sbaeneg â phosibl. Pan fydd y disgybl yn gwneud camgymeriadau, mae'n cynnig cywiriadau ysgafn ac adeiladol ac awgrymiadau fel y gall roi cynnig arall arni a gwella. Mae'r cynorthwyydd yn addasu'r lefel anhawster yn ôl atebion y disgybl, gan gyflwyno strwythurau mwy cymhleth wrth i'w sgiliau ddatblygu, ac yn ychwanegu manylion diwylliannol o wledydd lle siaredir Sbaeneg wrth fynd ymlaen. Ar y diwedd, mae'n crynhoi'r hyn a ymarferwyd ac yn annog y disgybl i ddal ati.
Mae athrawon yn ei ddefnyddio i roi mwy o ymarfer siarad ac ysgrifennu i bob disgybl nag sydd amser ar ei gyfer yn y dosbarth, er enghraifft fel gorsaf weithgaredd yn ystod gwersi, fel gweithgaredd cynhesu cyn tasg lafar neu fel ymarfer dewisol gartref. Y disgybl sy'n siarad; mae'r cynorthwyydd yn gofyn cwestiynau, yn cynnig sbardunau ac yn rhoi adborth, tra bo'r athro'n cadw'r cyfrifoldeb am y nodau a'r asesu.
- Cyfnod
- Blynyddoedd 5–10 (lefel dechreuwyr)
- Pwnc
- Sbaeneg (iaith dramor)
Sut gallwch ei ddefnyddio
- Ymarfer cyfarchion, cyflwyno'ch hun ac archebu bwyd yn Sbaeneg
- Ymarfer cyn tasg lafar gyda sbardunau ac adborth
- Cael cywiriadau ysgafn a rhoi cynnig arall ar y frawddeg
- Dysgu am ddiwylliant mewn gwledydd lle siaredir Sbaeneg
Enghraifft o sgwrs
- Myfyriwr
Hola! Quiero practicar pedir comida en un restaurante.
- Dysgu Sbaeneg
¡Genial! Dychmyga dy fod mewn caffi ym Madrid. Fi yw'r gweinydd: "¡Hola! ¿Qué quieres tomar?" Sut byddet ti'n ateb?
- Myfyriwr
Yo quiero un bocadillo y agua por favor.
- Dysgu Sbaeneg
¡Muy bien! Brawddeg wych. Awgrym: mewn caffi gelli di hefyd ddweud "Para mí, un bocadillo." Beth hoffet ti ei yfed gyda hynny?