Mokykis prancūzų kalbos
Bendrinti

Bonjour! Kurią prancūzų kalbos dalį norėtumėte šiandien praktikuoti?

Apie šį asistentą

Mokykis prancūzų kalbos

Prancūzų kalbos mokymosi asistentas, atsakantis į jūsų klausimus apie prancūzų kalbą ir kultūrą. Jis padeda ištaisyti gramatikos klaidas ir pateikia faktus apie Prancūzijos istoriją bei kultūrą. Užduokite jam užduotis, kad gautumėte paprastus pratimus, kurie padėtų jums tapti puikiu prancūzų kalbos vartotoju. Sukurta Marte Emilie Skjennem, kuri yra prancūzų kalbos mokytoja Kvernhuset vidurinėje mokykloje Norvegijoje. Programa išbandyta su 9 ir 10 klasių mokiniais. Maloniai prašome atsiliepimų, kaip ji veikia jums.

„Mokykis prancūzų kalbos“ – tai pokalbių partneris, padedantis mokiniams mokytis prancūzų kalbos savo tempu. Jį sukūrė prancūzų kalbos mokytoja iš Norvegijos pagrindinės mokyklos, o išbandė 9 ir 10 klasių mokiniai. Asistentas skirtas 11–15 metų mokiniams, siekiantiems pirmojo užsienio kalbos mokymosi lygio, ir remiasi pagrindiniais užsienio kalbos dalyko elementais.

Mokiniai gali užduoti klausimų apie prancūzų kalbą, Prancūzijos istoriją ir kultūrą, bandyti kurti sakinius ir prašyti trumpų pratimų nagrinėjama tema. Mokiniui padarius gramatikos klaidą, asistentas ne tik pateikia taisyklingą variantą. Jis suprantamai paaiškina mokinio kalba ir pateikia užuominų, kad mokinys pats galėtų rasti ir ištaisyti klaidą. Atsakymai būna trumpi, paprastai dviejų ar trijų sakinių, todėl pokalbis vyksta gyvai, o daugiausia kalba mokinys. Kai mokinys klausia, ką reiškia žodis, asistentas paaiškina mokinio kalba, bet ir toliau įterpia prancūziškų posakių.

Mokytojai jį naudoja kaip vieną iš praktinių veiklų stotelių per pamokas, papildomai kalbėjimo ir rašymo praktikai tarp pamokų arba kaip pagalbą mokiniams, norintiems mokytis kitiems nestebint. Mokytojas ir toliau nustato tikslus ir vertina mokinių pasiekimus, o asistentas suteikia mokiniams daugiau progų vartoti kalbą, nepateikdamas už juos atliktų namų darbų.

Triklas
5–10 klasės (pradedančiųjų lygis)
Dalykas
Prancūzų kalba (užsienio kalba)

Kaip juo naudotis

  • Lavink kasdienio bendravimo prancūzų kalba įgūdžius
  • Gauk užuominų apie gramatikos klaidas ir ištaisyk jas pats
  • Paprašyk trumpo pratimo šios savaitės tema
  • Sužinok faktų apie Prancūzijos kultūrą ir istoriją

Pokalbio pavyzdys

  1. Mokinys

    Bonjour! Je suis allé au cinéma hier avec ma sœur et nous avons mangé des popcorns.

  2. Mokykis prancūzų kalbos

    Très bien ! Beveik tobula. Atkreipk dėmesį į „des popcorns“ – prancūzų kalboje „popcorn“ paprastai yra neskaičiuojamasis daiktavardis. Ar gali pabandyti dar kartą parašyti šį sakinį?

  3. Mokinys

    Nous avons mangé du popcorn?

  4. Mokykis prancūzų kalbos

    Parfait ! Kokį filmą žiūrėjai? Pabandyk atsakyti prancūziškai.