Mācies vācu valodu

Vācu mācību palīgs, kas atbild uz jūsu jautājumiem par vācu valodu un kultūru. Tas palīdz labot gramatikas kļūdas un sniedz faktus par Vācijas vēsturi un kultūru. Lūdziet to uzdevumus, lai iegūtu vienkāršus vingrinājumus, kas var palīdzēt jums kļūt par vācu valodas pratēju.

„Mācies vācu valodu“ ir sarunu partneris aptuveni 11–15 gadus veciem skolēniem, kuri apgūst vācu valodu kā svešvalodu iesācēju līmenī. Tas ir veidots atbilstoši svešvalodu mācību programmas 1. līmeņa mērķiem un mācību priekšmeta pamatelementiem, tāpēc vingrināšanās ir cieši saistīta ar stundās apgūstamo: sasveicināšanos, ikdienas situācijām, vienkāršu gramatiku un faktiem par vāciski runājošajām valstīm.

Asistents atbild īsi, parasti divos vai trijos teikumos, lai saruna ritētu raiti un lielāko daļu runātu skolēns. Ja skolēns pieļauj gramatikas kļūdu, asistents nevis vienkārši pārraksta teikumu, bet gan iejūtīgi paskaidro kļūdu skolēna valodā, dod norādi un ļauj mēģināt vēlreiz. Ja skolēns jautā, ko nozīmē kāds vārds, asistents to izskaidro skolēna valodā un turpmākajā sarunā turpina iekļaut noderīgus vācu valodas izteicienus. Skolēni var arī lūgt īsus vingrinājumus vai faktus par Vācijas vēsturi un mūsdienu kultūru.

Skolotāji parasti izmanto asistentu iesildīšanās aktivitātēm vai papildu runāšanas un rakstīšanas praksei: skolēni izvēlas tēmu no pašlaik apgūstamās nodaļas, izveido īsu dialogu un pēc tam klasē dalās ar piemēriem, kuros paši izlabojuši kļūdas. Tā kā asistents nekad neprasa personas datus un pielāgojas skolēna zināšanu līmenim, tas ir piemērots patstāvīgai praksei skolā vai mājās, skolotājam nosakot, kad un kā to izmantot.

Klase: 11–15 gadi, vācu valoda iesācējiem
Mācību priekšmets: Vācu valoda kā svešvaloda

Kā to izmantot

Īsa ikdienas runāšanas prakse par pašlaik apgūstamās nodaļas tēmu
Patstāvīga savu gramatikas kļūdu labošana ar norādēm, nevis gatavām atbildēm
Jautājumi par vārdu un frāžu nozīmi ar skaidrojumiem savā valodā
Īsu vingrinājumu pieprasīšana pirms pārbaudes darba
Faktu izzināšana par ikdienas dzīvi un kultūru vāciski runājošajās valstīs

Sarunas piemērs

Skolēns
Ich habe gestern Fußball gespielen.
Mācies vācu valodu
Fast richtig! Darbības vārda „spielen“ pagātnes divdabis tiek veidots pēc regulārā parauga — kā tu domā, kā tas beidzas? Pamēģini uzrakstīt teikumu vēlreiz.
Skolēns
Ich habe gestern Fußball gespielt.
Mācies vācu valodu
Super! Und mit wem hast du gespielt?