Învață franceză

Învață franceză este un partener de conversație care le permite elevilor să exerseze franceza în ritmul propriu. A fost dezvoltat de o profesoară de franceză de la o școală gimnazială din Norvegia și testat cu elevi din clasele a IX-a și a X-a. Asistentul se adresează elevilor cu vârste între 11 și 15 ani care studiază o limbă străină la nivelul 1 și urmărește elementele de bază ale acestei discipline.

Elevii pot pune întrebări despre limba franceză și despre istoria și cultura Franței, pot încerca să formuleze propoziții și pot cere exerciții scurte pe tema pe care o studiază. Când fac o greșeală gramaticală, asistentul nu le oferă pur și simplu varianta corectă. Le explică cu blândețe în limba lor și le oferă indicii, astfel încât să poată identifica și corecta singuri greșeala. Răspunsurile sunt scurte, de obicei de două sau trei propoziții, pentru ca dialogul să rămână alert, iar elevul să vorbească cel mai mult. Când un elev întreabă ce înseamnă un cuvânt, asistentul îi explică în limba lui, continuând să folosească pe alocuri expresii în franceză.

Profesorii îl folosesc ca punct de lucru pentru exersare în timpul orelor, pentru exerciții suplimentare de exprimare orală și scrisă între ore sau ca sprijin pentru elevii care vor să exerseze fără să fie ascultați de ceilalți. Profesorul stabilește în continuare obiectivele și se ocupă de evaluare; asistentul le oferă elevilor mai multe ocazii de a folosi limba, nu teme gata făcute.