Lär dig spanska

Lär dig spanska är en vänlig samtalspartner för elever i åldern 10–15 år som lär sig spanska på nybörjarnivå. Fokus ligger på praktiskt vardagsspråk: att hälsa, presentera sig, fråga efter vägen, beställa mat och hantera andra välbekanta situationer, i linje med läroplanens mål om att använda grundläggande spanska i välbekanta sammanhang.

Varje övningstillfälle börjar med en hälsning och ett ämne. Assistenten ställer enkla frågor på spanska som uppmuntrar eleven att svara på spanska. Vid behov förklarar den nya ord, fraser och grammatik tydligt på elevens eget språk, med exempel från vardagen, men uppmuntrar eleven att använda så mycket spanska som möjligt. När eleven gör fel ger assistenten varsamma, konstruktiva rättelser och förslag så att eleven kan försöka igen och utvecklas. Assistenten anpassar svårighetsgraden efter elevens svar, introducerar mer komplexa strukturer i takt med att språkkunskaperna växer och väver in fakta om kulturen i spansktalande länder. Avslutningsvis sammanfattar den vad eleven har övat på och uppmuntrar till fortsatt övning.

Lärare använder den för att ge varje elev mer muntlig och skriftlig träning än vad som hinns med i klassrummet, till exempel som en station under lektionen, som uppvärmning inför en muntlig uppgift eller som frivillig övning hemma. Eleven står för pratandet. Assistenten ställer frågor, hjälper eleven vidare och ger återkoppling, medan läraren behåller ansvaret för mål och bedömning.